-
1 figure
(f) лицо; внешний вид♦ [lang name="French"]à [[lang name="French"]en] pleine figure прямо в лицо; в упор♦ avoir triste figure иметь жалкий вид1) хорошо / плохо выглядеть, производить приятное / неприятное впечатление2) быть любезным / нелюбезным3) делать довольный / недовольный вид4) не унывать / унывать♦ faire figure занимать видное положение♦ faire longue figure ходить с вытянутым лицом, с унылым видом♦ faire pâle figure не выдерживать критики; бледно выглядеть♦ faire petite figure быть незаметным, незначительнымСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > figure
-
2 Figure editor button bar
File extension: FEB (WordPerfect for Win)Универсальный русско-английский словарь > Figure editor button bar
-
3 figure
-
4 figure of merit
-
5 figure reading electronic device
Military: FREDУниверсальный русско-английский словарь > figure reading electronic device
-
6 figure
1) eng. Fig., fig.2) mech.eng. fig. -
7 figure
рисунок; изображениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > figure
-
8 figure blank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure blank
-
9 figure eight conductive pattern
цепь, в которой соединительные проводники образуют «восьмёрку»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure eight conductive pattern
-
10 figure interference
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure interference
-
11 figure of merit
см. quality digit1. добротность (напр., резонатора)2. показатель качества ( прибора)показатель качества (отношение модуля упругости материала к оптической постоянной материала по напряжениям)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure of merit
-
12 figure trade-mark
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure trade-mark
-
13 figure-of-eight cable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-eight cable
-
14 figure-of-eight technique
метод «восьмёрки» ( метод полировки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-eight technique
-
15 figure-of-merit
показатель качества (вычислительной системы, образуемый совокупностью таких показателей, как среднее время ремонта и среднее время безотказной работы)оценка точности полученных результатов; оценка результатов измеренийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-of-merit
-
16 figure-shift signal
сигнал перевода на цифровой регистр (сигнал, согласно которому телеграфный приёмник будет принимать все полученные сигналы как вторичные знаки или функции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > figure-shift signal
-
17 proof figure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proof figure
-
18 comparative mortality figure
French\ \ chiffre comparatif de mortalitéGerman\ \ komperativer SterblichkeitskoeffizientDutch\ \ comparative mortality figureItalian\ \ coefficiente comparativo di mortalitàSpanish\ \ cifra de mortalidad comparativaCatalan\ \ xifra de mortalitat comparativaPortuguese\ \ valor de mortalidade comparada; número de mortalidade comparadaRomanian\ \ -Danish\ \ sammenlignende dødelighed talNorwegian\ \ komparative dødelighet figurSwedish\ \ jämförande dödlighet siffraGreek\ \ συγκριτικό ποσό θνησιμότηταFinnish\ \ kuolleisuuden vertauslukuHungarian\ \ összehasonlító halandósági számTurkish\ \ karşılaştırmalı ölümlülük grafiğiEstonian\ \ võrdlev suremusnäitajaLithuanian\ \ santykinis mirtingumo dydisSlovenian\ \ primerjalne smrtnost slikiPolish\ \ porównywalna stopa umieralnościRussian\ \ сравнительный показатель смертностиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samanburðar dánartíðni myndEuskara\ \ konparatua heriotza figuraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ شكل مقارن للوفياتAfrikaans\ \ vergelykende sterftekoersChinese\ \ 可 对 比 的 死 亡 率 数 字Korean\ \ 비교사망자수 -
19 (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
Communications: PaulУниверсальный русско-английский словарь > (An outstanding figure in the history of Christianity , early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles) апостол Павел
-
20 Action Figure Dog
Science fiction AFD
См. также в других словарях:
figure — [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal en point que la… … Encyclopédie Universelle
figuré — figure [ figyr ] n. f. • Xe; lat. figura « forme » I ♦ 1 ♦ Vx Forme extérieure d un corps. ⇒ aspect. Des outils « dont il ne connaît ni l usage, ni le nom, ni la figure » (La Bruyère). ♢ Mod. N avoir plus figure humaine : être si mal … Encyclopédie Universelle
Figure skating — is an athletic sport in which individuals, pairs, or groups perform spins, jumps, footwork and other intricate and challenging moves on ice. Figure skaters compete at various levels from beginner up to the Olympic level (senior), and at local,… … Wikipedia
Figure De Style — Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte de l’usage… … Wikipédia en Français
Figure de styles — Figure de style Cupidon est dans ce tableau l allégorie de la liaison entre Vénus et Mars. Une figure de style (du latin figura : « dessin d’un objet », par extension sa « forme ») est un procédé d expression qui s’écarte … Wikipédia en Français
figure skating — figure skater. 1. ice skating in which the skater traces intricate patterns on the ice. 2. a type of ice skating developed from this, emphasizing jumps, spins, and other movements that combine athletic skills and dance techniques. 3. a… … Universalium
Figure De La Terre — La détermination de la figure de la Terre, autrement dit l étude de la forme de la surface externe du globe terrestre et de ses dimensions, constitue l une des tâches classiques de la géodésie. Elle fournit des informations essentielles pour la… … Wikipédia en Français
Figure de la terre — La détermination de la figure de la Terre, autrement dit l étude de la forme de la surface externe du globe terrestre et de ses dimensions, constitue l une des tâches classiques de la géodésie. Elle fournit des informations essentielles pour la… … Wikipédia en Français
Figure — Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Figure caster — Figure Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Figure flinger — Figure Fig ure (f[i^]g [ u]r; 135), n. [F., figure, L. figura; akin to fingere to form, shape, feign. See {Feign}.] 1. The form of anything; shape; outline; appearance. [1913 Webster] Flowers have all exquisite figures. Bacon. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English